ことし2025年の1月に出版した『エマソン 自分を信じる言葉』（ディスカヴァートゥエンティワン）。
amazon ではベストセラーでロングセラーの『超訳ニーチェの言葉』と「よく一緒に購入される商品」として、抱き合わせになっていることを発見。 おお、ようやく当方の意図が見える化され始めたな、と。
『エマソン』の「はじめに」に書いておいたが、西欧世界のキリスト教文明の潮流に逆らって孤独な思索をつづけるニーチェにとって、「自己信頼」を説く米国人エマソンのことばが、いかに勇気をあたえてくれたことか！
ニーチェにとってエマソンは「魂の兄弟」であったのだ。生涯ただの一度も会ったことはなく、あくまでもドイツ語訳の著書をつうじてではあったものの、エマソン抜きにニーチェを考えることはできないと言ってよい。
また上掲書に先行して、『Nietze and Emerson An Elective Affinity』（Goerge J. Stack, 1994）という専門書もあることを紹介しておこう。
「自己啓発の元祖」という位置づけのエマソンだが、哲学者として位置づけることも大事なことだろう。 哲学者のニーチェが生涯にわたって愛読していたということが、まさにその裏付けとなるはずだ。
出版後のことだが、丸善のとある店舗では、『エマソン 自分信じる言葉』が、哲学書のコーナーの棚で「面陳」（めんちん）されていた。書店員さんの眼力はすごい。
フランスの哲学者ピエール・アドが説く「生き方としての哲学」としてのエマソン、「生き方の哲学」としてのニーチェ。そんな読み方もいいのではないだろうか。 「自己啓発」は、そもそも「生き方としての哲学」に位置づけられるものだ。
＜ブログ内関連記事＞
『インド・アメリカ思索行 ― 近代合理主義克服への道』（立川武蔵、山と渓谷社、1978）を読むと、1970年前後のカウンターカルチャー全盛期の米国、それも東海岸におけるインド文明受容の状況がよくわかる
（2025年1月24日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2023年11月25日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2022年12月23日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2022年6月24日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2021年11月19日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2021年10月22日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2020年12月18日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2020年5月28日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2019年4月27日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2017年5月19日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2012年7月3日発売の拙著です 画像をクリック！）
end