『超訳ベーコン 未来をひらく言葉 エッセンシャル版』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー、2021） が 2022年1月20日に「オーディオブック」になりました！

 

 昨年10月に出版された『超訳ベーコン 未来をひらく言葉 エッセンシャル版』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー、2021） が、なんと今年1月20日に「オーディオブック化」されました！  

「Audible 完全版」です。amazonで音声が試し聴きできます。朗読者の白井翔太氏の落ち着いた低音の響き。自分が書いた文章が、生身の肉体をもった人に朗読され、音声化されるのを聴くのは、なにやら不思議で奇妙な感覚であるが、ある種の感慨があります。 

耳で聴いて理解できる日本語の文章を書くことに努めてきたわたしにとって、感慨が深いのはそのためでもあります。 

視覚障害のある方だけでなく、本を読むのは面倒臭いが聴くのはOKという人に薦めたいオーディオブック。自分で運転しながら耳で本を読む人が多い米国で生まれたのがオーディオブック。 わたしも1980年代後半に英語を勉強していた際には、米国のビジネス書のオーディオブックをなんども聴き込んだものです。  

ぜひオーディオブックをお試しあれ。そして推奨していただきたく。

＜関連サイト＞

人事担当者の必読書、ついにオーディオブック化！ディスカヴァー人気の7タイトルをAmazonオーディブルにて配信開始

＜ブログ内関連記事＞

『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン）が、来る2021年10月22日に出版されます！

『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（ディスカヴァー・トゥエンティワン、2021）出版に際して行われたインタビューの全文を再録します

新刊『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2021）の「はじめに」が無料で事前公開。しかも「購読者特典」つき！

JBPress連載コラム第44回目は、「耳で学ぶ！格調高い英語が身につくとっておきの教材－語学学習と教養のオールインワン型学習のススメ」（2019年1月29日）

（2021年11月19日発売の拙著です）

（2021年10月22日発売の拙著です）

 

 （2020年12月18日発売の拙著です）


（2020年5月28日発売の拙著です）

 
（2019年4月27日発売の拙著です）


（2017年5月18日発売の拙著です）

（2012年7月3日発売の拙著です）


ツイート 

ケン・マネジメントのウェブサイトは

http://kensatoken.com　です。

ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com  　にどうぞ。

お手数ですが、クリック＆ペーストでお願いします。

禁無断転載！

end

新刊『超訳ベーコン 未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2021）の「はじめに」が無料で事前公開。しかも「購読者特典」つき！

 

来る10月22日発売の新刊『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2021）ですが、「はじめに」が無料で（！）事前公開されてます。 

⇒　https://note.com/discover21/n/nb3a6db923d78

「ベーコンって誰？」 

「なぜ、いまベーコンなの？」 

そんな疑問をもたれて当然でしょう。

もちろん「ベーコンの言葉」が本書の中心ではありますが、背景知識を「はじめに」で仕入れていただくと、より理解が深まるものと思います。

しかも、今回の新刊には「購読者特典」がついています。新機軸です。

「英語圏でよく引用されるベーコンの名言20」がそれです。英和対訳版なので、英語を書く際にはそのまま使えますよ。QRコードは購入してご覧ください。

この「特典」を見逃すなかれ！

＜ブログ内関連記事＞

『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン）が、来る2021年10月22日に出版されます！

『超訳　自省録　よりよく生きる』（マルクス・アウレリウス、佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2019）が、来る2019年4月27日出版されます－わが人生初のハードカバー！

新著『ガンディー　強く生きる言葉』のサンプルが届きました－わが人生初の文庫本は「文庫オリジナル」での出版

（2021年10月22日発売の拙著です）

 

 （2020年12月18日発売の拙著です）


（2020年5月28日発売の拙著です）

 
（2019年4月27日発売の拙著です）


（2017年5月18日発売の拙著です）

（2012年7月3日発売の拙著です）


ツイート 

　

ケン・マネジメントのウェブサイトは

http://kensatoken.com　です。

ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com  　にどうぞ。

お手数ですが、クリック＆ペーストでお願いします。

禁無断転載！

end

『超訳ベーコン 未来をひらく言葉』（佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン）が、来る2021年10月22日に出版されます！

 

編訳をおこなった『超訳ベーコン　未来をひらく言葉』（ディスカヴァー・トゥエンティワン、2021）のサンプルを受け取った。感慨もひとしおといったところか。

  

ベーコンとは、サー・フランシス・ベーコンのこと。16世紀から17世紀初頭の激動期に生きたイングランドの政治家で哲学者。「知は力なり」のフレーズで知られています。 

「17世紀科学革命」を語る際には、デカルトやガリレオ、ニュートンとともに欠かせない人物です。もちろん英語圏では有名ですが、近年の日本での知名度はそう高くないかもしれません。 

そのベーコンの著作から抽出して、「人生訓」を1冊にまとめました。知られざる存在となっているベーコンの「人生論」。かなり有用な内容になっているのではないかな、と。 

（食べるベーコンもフランシス・ベーコンもつづりはどちらも bacon）

本というカタチになったものをあらてめて読んでみると、なぜいままで『ベーコン人生訓』が日本で出版されてこなかったのか、不思議な気持ちになってきます。ある意味、画期的なことだといえるかもしれないな、と自画自賛したくなります。 

今回の「超訳」の作業は、ベーコンの17世紀英語が思っていた以上の難題で、作業終盤の8月の猛暑で消耗してしまいましたが、それだけの労力を払うのに値する内容だと、個人的には確信しております。ぜひ一人でも多くの人に読んでほしいと思います。

 今回も最初からエッセンシャル版（＝文庫版）での出版です。「文庫オリジナル」となります。しかも今回は、購読者特典つきです！　【特典「英和対訳:英語圏でよく引用されるベーコンの名言20」】

 「マイ超訳三部作」として、『超訳自省録　よりよく生きる』、『ガンディー強く生きる言葉』とともに、ご愛読いただけますよう。 乞うご期待！　

＜ブログ内関連記事＞

書評　『デカルトの憂鬱－マイナスの感情を確実に乗り越える方法－』（津崎良典、扶桑社、2018）－デカルト哲学の入門書であり、デカルトを使った自己啓発書でもある

「自分の庭を耕やせ」と 18世紀フランスの啓蒙思想家ヴォルテールは言った－『カンディード』 を読む

マキャヴェッリの『君主論』は「最強の自己啓発書」だ－『マキャベリ兵法－君主は愛されるよりも恐れられよ－』（大橋武夫、PHP文庫、2013　初版 1980）を読む

書評『ロバート・フック　ニュートンに消された男』（中島秀人、朝日選書、1996）－「科学革命」の黎明期の「巨人」フックには、なぜ肖像画すらないのか？

『超訳　自省録　よりよく生きる』（マルクス・アウレリウス、佐藤けんいち編訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2019）が、来る2019年4月27日出版されます－わが人生初のハードカバー！

新著『ガンディー　強く生きる言葉』のサンプルが届きました－わが人生初の文庫本は「文庫オリジナル」での出版

（2021年10月16日　情報追加）

（2023年11月25日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2022年12月23日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2022年6月24日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2021年11月19日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2021年10月22日発売の拙著です　画像をクリック！）

 （2020年12月18日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2020年5月28日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2019年4月27日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2017年5月19日発売の拙著です　画像をクリック！）

（2012年7月3日発売の拙著です　画像をクリック！）

ツイート 

ケン・マネジメントのウェブサイトは

http://kensatoken.com　です。

ご意見・ご感想・ご質問は  ken@kensatoken.com  　にどうぞ。

お手数ですが、クリック＆ペーストでお願いします。

禁無断転載！

end