このブログでもベルギーについて何度か書いているのだが、一番肝心なことをいままで書いてこなかった。
それは何かというと、
ベルギービールの多様で豊穣な世界についてだ。
■
新しいものが生まれてくる素地のあるベルギー
ベルギーは欧州の美食大国であり、また国の半分はフランス語圏だが、そのフランス語圏のなかでも、食文化に限らず、何かとあたらしいものが生まれてくる土地柄でもある。
日本でいえば、関西のようなものだろうか。こんなことをいうとベルギーと関西はイメージが違いすぎる（！）と不満に思われる方がいるかもしれないが、関西でもとくに大阪は、日本のサービス業の世界では、次から次へと新機軸を生み出すゆりかごのような土地である。
ベルギーといえば、なんといっても
ゴディバ（Godiva）に代表される
高級チョコレート大国である。
ゴーフル（Gaufre de Liège）ともよばれる
ワッフル（wafel：オランダ語）も実はベルギー生まれ。
いわゆる
フレンチポテト（French fries）といわれるポテトフライがある。
ドイツ語では、ジャガイモのことを Kartoffel （カルトーフェル）というのに、フレンチポテトのことは Pommes frites（ポム・フリット）と、フランス語風の言い回しの外来語を使う。ところが起源はフランスではなく、実のところベルギーなのである。
エルジュ作の
マンガ「タンタンの冒険旅行」（Tintin）シリーズでもわかるように、実は欧州のマンガ大国である。フランスでもドイツでも本屋にいけば、日本製のマンガの翻訳が所狭しと置いてあるが、マンガを読む素地はもともとあるというわけだ。
ベルギーという国は、フランス語地域とフラマン語（≒オランダ語）地域を、1830年に人工的に統合してできた国で、
政治的にはつねに分裂問題を抱えているが、文化面でみるとハイブリッドの強みが生きているようだ。
ベルギーにいってホテルでテレビを見ていると、それぞれの言語圏の背後にある大国フランスやオランダの番組がそのまま流されており、欧州内とはいえ異なる文化がつねに流れ込んで来ることを知ることができる。
これに加えて、旧植民地のベルギー領コンゴもある。
異文化がぶつかりあって新しいもの生まれてくる素地には、こういう背景があるのかもしれない。
■
ベルギービールこそ多様性の象徴
しかしなんといっても、
ベルギービールこそベルギーを象徴するのではないか？ 酒飲みの意見だといわれたら、その通りではあるが。
でも、ベルギービールって何？という人は少なくないかもしれない。日本ではまだまだ普及しているとは言い難いからだ。
日本のビール文化は、圧倒的にドイツの影響下に成長したので、ホップで苦みの効いたドイツビールが主流になっている。ビアガーデンも含めて南ドイツ文化がまるごと輸入されて完全に定着している。
人によっては米系のライトビールがいいというだろう、いやチェコビールがうまいという人もいるだろう、しかし日本での主流はドイツビールである。このへんの事情については、
『ビールと日本人－明治・大正・昭和 ビール普及史－』（キリンビール編、河出文庫、1988）が詳しい。
私が初めてベルギービールを飲んだのは、取材の仕事で伊丹の
小西酒造を訪れたときのきのことだ。頼山陽先生も絶讃したという清酒「白雪」など日本酒で有名な酒蔵だが、日本酒以外の新規事業として、ベルギービールの輸入販売も行っているという話を聞いて試飲もさせてもらった。いまから十数年前の話である。
小西酒造のベルギービールの輸入販売部門は、
小西ベルギービールにウェブサイトがある。
ベルギービールはこの10年間でかなり日本でも普及してきたように思う。
専門に飲ませる店も増えているし、また楽天などのネット通販でも買うことができる。
『ベルギービール大全』（三輪一記 / 石黒謙吾、アートン、2006）の著者の一人である三輪一記氏が経営する木屋はベルギービール・ジャパンとして、ベルギービールの普及の旗振り役をしている。
この本には、カラー写真でベルギービールの銘柄が紹介されたハードカバーで、ぜひ一冊はもっていたい本。私もそう頻繁にベルギービールを飲むわけではないので、たまにこの本をチラリと眺めて楽しんでいる。
■
なんといってもトラピスト・ビール
ベルギービールが面白いのは、ベルギーでもラガービールのシェアが圧倒的に高いとはいえ、
多種多様な地ビール系統の銘柄が生き残っていることであり、しかも
トラピスト修道会で醸造される「トラピスト・ビール」（Trappist Beer）が有名で、しかも醸造量も多いということだ。
現在、トラピスト・ビールの名称の使用が許されているのは、ベルギーの6つとオランダの1つのみ。
かつては修道院醸造所（monastery brewhouse）はフランスにもあったらしいが、フランス革命においてカトリック教会が大打撃を受け、修道院の多くが破壊され、財産が没収された結果、途絶えてしまったらしい。
現在では、トラピスト・ビールの醸造所はベルギーの6つとオランダの1つのみとなってしまったらしい。
ベルギー
●シメイ Chimay （L'abbaye Nore-Dame de Scourmont）
●オルヴァル Orval （L'abbaye Notre-Dame d'Orval）
●ロシュフォール Rochefort （L'abbaye de Notre-Dame de St.Remy）
●ウェストマレ Westmalle （Trappist Westmalle）
●ウェストフレテレン Westvleteren （L'abaaye Sint-Sixtus）
●アーヘル Achel Achelse Kluis (L'abbaye Sint-Benedictus）
オランダ
●ラ・トラッペ La Trappe Bierbrouwerij ' De Koningshoeven' (Schaapskooi修道院)
トラピスト・ビールのなかでも、私が一番好きなのは
「シメイの青」。ブルーラベルがボトルに貼っている特徴のあるビール。
アルコール度数は 9％と、日本のビールの平均 5％とくらべて、かなり強い。何本も飲んでいると、あっという間に酔ってしまうくらいのしろものだ。
サントリーでビール醸造の専門家であった村上満氏によれば、シメイは上面発酵ビール醸造法の伝統を忠実に守っており、瓶で熟成させるという手間のかかる工程で醸造されるビールなのだ。
日本ではあまり見ないが、ブリュッセルではシメイの大瓶（！）をスーパーマーケットで売っている。日本でもネット通販で入手できるようだが、欧州や米国では、瓶ビールは一人用だと思い込んでいた私には新鮮な印象を受けた。
シメイそのものは海外市場開拓にチカラを入れており、輸出比率は3割に及ぶという。
このほか、トラピスト・ビールでは、オルヴァルとロシュフォールが濃厚な味でうまいのでお薦めである。
ベルギーの修道院醸造所（monastery brewhouse）では、トラピスト・ビールの試飲ができるようだが、実際に見学で訪れたことがないので体験していないのが実に残念。
ベルギーの修道院醸造所見学は、将来的な課題として、かならず実現したいものだ。
もちろん、トラピスト・ビール以外にも各種の銘柄がある。
なかでも有名なのは
デュヴェル（Duvel）など。これはブリュッセルのカフェで飲んだグラスの写真。「悪魔」という名前のビールがあるなんて、ベルギーというのは面白い国だ。
また、
ベルヴュー・クリーク（Belle Vue Kriek）は、チェリー味のビールで、日本人がもっているビールのイメージを完全に覆してくれるビールである。ビールというよりも、ほとんどワインに近い。
■
キリスト教と飲酒－キリスト教の「禁欲」の本当の意味
一般に日本人のあいだでは、カトリックの神父や修道士が完全禁酒だと思い込んでいる人が多いが、必ずしもそんなことはない。
完全に禁酒なのがイスラームであり、在家信者にも禁酒を推奨しているのが上座仏教だが、いい加減な日本仏教ではお坊さんまでが「般若湯」とかいって酒を飲む。檀家から奨められれば断れないということもあろうが。
イスラームでは酒は禁止しているが、タバコや麻薬は禁じていないので、抜け道は多い。
キリスト教は、そもそも水の質が悪いので、醸造されてワインを日常的な飲料として使用してきた地中海東部地域から生まれた宗教であることが背景にあり、これに
「パンとブドウ酒」という教義の解釈もあいまってワイン、とくに赤ワインに重要な位置づけが置かれきた。
「パンとブドウ酒」が何をシンボライズしているかがわかれば、そもそも禁酒があり得ないことが理解されるはずだ。「パンとブドウ酒」でもって、「キリストの肉体と血」をシンボラズしているわけである。
ただし、ヨーロッパ大陸に普及する課程で、
ブドウ栽培が不可能な北方地域では、ワインに替えてビールが醸造されて飲まれることとなる。もっとも、近年では地球温暖化の影響で英国でもブドウ栽培が可能となっているのだが。
ここで、
キリスト教でいう「禁欲」とは何かについて少し触れておきたい。
ギリシア語で「禁欲」を意味するアスケーシスのもともとの意味は、「カラダを動かしてする訓練やトレーニングのこと」で、きわめて行動的な生活態度であり、行動様式のことである。これがドイツ語に入って Askese（アスケーゼ）となっている。マラソン選手がレースに勝つために、ひたすら節制して訓練を積み、ゴールをめざして走る、そういった行為そのものを指している。
キリスト教の場合は、これがイエス・キリストや使徒たちに倣って、人間的完成を目指してコントロールしていく生活をさしているのである。
キリスト教でいう「禁欲」とは、むしろ「献身的アクティヴィズム」であると、社会学者で浄土真宗僧侶の大村英明氏はいう。日本人が想定している「禁欲」は、むしろ「鎮欲」であるとも。
もちろん、苦行という形をとって断食などを行う人もいるようだが、基本的には禁酒は項目には入っていないようだ。
■
トラピスト修道会とビール醸造
といいながらも、
トラピスト修道会がなぜビール（？）という疑問は、誰もが抱くものだろう。この意外（？）な取り合わせに違和感をもつのは当然といえるだろう。私もむかしはそう思った。
なぜなら、日本人一般が思っているトラピストとは、修道院のなかではいっさいクチをきかず、黙々と祈りと労働に従事している修道士や修道女というイメージがあるからだ。なにかしら時代にも世の中にもいっさい背を向けて生きている、変わった人たちというイメージといっていいかもしれない。
トラピスト修道会は、中世のシトー派修道院の流れを汲む修道会で、「厳律シトー派」というのが正式名称である。
「祈りかつ働け」（ora et labora）を日々実践し、パンやチーズ、ワインなどを自らの手で作る自給自足の生活をモットーしてきた、中世の11世紀末以来のシトー会修道院において、17世紀フランスのラ・トラップ大修道院で始まった改革運動が、のちのトラピストの原点となっている。
修道院は、基本的に
自給自足でかつ経営的には独立採算であるが、収益目的での事業経営はしてはならないことになっている。
函館のトラピスト修道会では、牧畜と農業を基本に、バターやクッキーを製造して販売している。函館の観光名所であり、お土産品としても有名だ。
ベルギーのトラピスト修道会では、「トラピスト」銘柄のビールが主要な収入源となっているようだ。
この件にかんしては、
Wikipedia の Trappist beer という項目（英語版）が詳しいので、以下に日本語で要約しておこう。
もともと、ベルギーのトラピスト修道会でも、ビールは自家消費のために自家醸造していたのが原点であるようだが、現在では修道院の維持のための経済活動として、ビールを醸造販売している。
現在では、先にあげたようにベルギーの6つと、オランダの1つしか残っていないが、過去300年においてはフランスに9つ、ベルギーに6つ、オランダに2つ、ドイツに１つ、オーストリアに1つ、ボスニアに1つ存在した。またそのほかの国でも存在した可能性がある。
ところが、とくにフランス革命と2回にわかる世界大戦で、修道会と修道会醸造所の多くは破壊されてしまった。
とくに、
「フランス革命」における修道院破壊はすさまじいものがあったようだ。
「自由・平等・兄弟愛（博愛）」を説いたフランス革命を手放しで礼賛する人は、さすがに日本でもごく少数派になったようだが、「フランス革命」はカトリック教会と修道院の立場からみたら、
中国の文化大革命にも匹敵する、とんでもない文化破壊であったことがわかる。日本でいえば、
「明治維新」の神仏分離と廃仏毀釈における文化破壊に匹敵するといっても言い過ぎではない。
しかしなぜ、ベルギーに集中的にビールを醸造するトラピスト修道会が残ったのか、この謎は詳しく知りたいと思うのだが、なかなかその謎の解明にまで突っ込んだ文献がみつからないので、とりあえず探求はここでペンディングとしておこう。
なお、トラピスト修道会にとっては、貴重な収入源を安定的に確保するためのビールの醸造と販売であるが、
ブランドとしての「トラピスト」銘柄を守るために、訴訟も含めていろいろ苦労しているようだ。儲かるとわかれば、「トラピスト」を勝手に商標として使用する者がでてきても不思議ではない。
現在では、「純正なトラピスト・ビール」であることを証明するために、Authentic Trappist Product というコトバが入った独自のロゴマークを作り、ラベルに印刷している。ロシュフォール（Rochefort）のコースターの写真を参照。
■
トラピスト修道会についてのあれこれ
函館にある日本のトラピスト修道会は、正式名称を「厳律シトー会 灯台の聖母トラピスト大修道院」という。
公式サイトには歴史や写真集もある。
フランスから派遣された宣教師によって開かれたものである。これがもしベルギーから派遣された宣教師でであったなら、もしかすると日本でのトラピスト修道会のイメージは180度違っていたかもしれないなどと考えてみるのは、不埒なことであるが面白いことでもある。
『彼方』で有名な、フランスの自然主義文学者ユイスマンスに
『出発－苦悩と高邁の神秘神学－』（田辺貞之助訳、光風社出版、1985）という作品がある。フランスはイニイのトラピスト修道会に参籠した体験記で、原著は1895年に出版されている。この本を読んだ人はあまりいないだろうが、19世紀末当時のトラピスト修道会の雰囲気を知るにはいいかもしれない。
ユイスマンスは、もともと悪魔主義的な作品を書いていたが、カトリックに回心したのち、『出発』を執筆した作家である。
「赤とんぼ」の作詩で有名な三木露風が、函館のトラピスト修道会の文学講師として滞在して、そこで夫婦で洗礼を受けたことは、あまり知られていない事実だろう。大正時代の日本では、キリスト教は西欧のイメージそのものであったようだ。
たまたま、私が通っていた小学校の校歌に作詞者が三木露風だった。もちろん、トラピスト修道会に滞在していたことを知ったのは、かなり後年のことであるが。
ところで、禅や東洋の宗教にも造詣が深く、東西対話を熱心に推進していた、思想家で著述家の米国人トマス・マートン（Thomas Merton）もトラピストであった。旅先のバンコクで客死したのちも、米国ではペーパーバック版で広く読まれている。私も米国滞在時代に何冊か入手して、禅や老荘思想にかんする文章を読んでいた。
ベルギーのトラピスト修道会には直接関係のない話だが、こういう例を知っているとトラピストのイメージも少しは変わってくるかもしれない。
■
ベルギービールの楽しみ方
ベルギービールも、なにごとも百聞は一見にしかず、というよりも、まず飲んでみたらいい。
まず必要なのは専用グラス。これなしにはベルギービールの楽しみは半減するといっても言い過ぎではない。銘柄ごとに専用グラスがあって、デザインも含めて本当に多種多様なのである。
専用グラスについては、これがほんとうによくできている。
よく冷やしたベルギービールを、瓶からグラスに注げば、よっぽど下手な注ぎ方でない限り、一本まるまるがピッタリと収まって、一滴もこぼれず、泡がふっくらと盛り上がるのだ。
お気に入りの銘柄が見つかったら、ぜひ専用グラスを購入して楽しんでいただきたいものだ。
ちなみに、私はシメイ専用のグラスと、ベルヴュークリーク専用のグラスをもっている。
酒の肴、つまみはムール貝のワイン蒸しが、なんといっても一番あうのだが、ほかにもいろいろある。これは、
『ベルギービール大全』（三輪一記 / 石黒謙吾、アートン、2006） などを参考にしてもらえばいいだろう。
ではみなさんご一緒に、乾杯！！
＜関連サイト＞
ベルギービール JAPAN（木屋）
・・「ベルギービール200種類以上、ビールグラス100種類以上を販売しているネットショップ」
楽天市場店もある。
小西ベルギービール・・小西酒造のベルギービールの輸入販売部門
トラピスト・ビール Trappsit Ale
・・情報量のつまった内容豊かなサイト。
直接テーマには関連していないが、中世のドイツの事例については、
阿部謹也先生の「中世ハンブルクのビール醸造業と職人」（「一橋論叢」、1980）という論文もある。中世ドイツでは、基本的に日常生活に不可欠であったパン焼きと同様ビールも自家醸造であったという。
＜その他参考書＞
『ベルギービールという芸術』 (田村 功、光文社新書、2002）は、ベルギービールについて日本語で読める貴重な一冊。
『ヨーロッパの首都 ベルギー美味しい旅 (Shotor Travel)』（相原恭子、小学館、2008）も見て楽しめる写真満載のベルギー美食紀行。ベルギービールについての記述もある。
トラピスト修道会については、
『修道院の歴史－砂漠の隠者からテゼ共同体まで－』（K.S.フランク、戸田 聡訳、教文館、2002）を参照にした。この本は修道院の歴史についてその起源から現在まで書いているが、類書とは異なり、
「宗教改革」以後のカトリックと修道院制度の破壊と再生、「フランス革命」前後の壊滅的打撃と再興、そして現代社会における衰退についてまで書いている。ドイツのフランシスコ会士の手になる、護教論的色彩の薄い、冷静に記述である。
＜ブログ内関連記事＞
in vino veritas （酒に真理あり）－酒にまつわるブログ記事 ＜総集編＞
映画 『シスタースマイル ドミニクの歌』 Soeur Sourire を見てきた
・・ベルギーが映画のブタ一だが、こちらはドミニコ修道会
修道院から始まった「近代化」－ココ・シャネルの「ファッション革命」の原点はシトー会修道院にあった
・・フランスのシトー派修道会
コンラッド『闇の奥』（Heart of Darkness）より、「仕事」について・・・そして「地獄の黙示録」、旧「ベルギー領コンゴ」（ザイール）
・・ベルギーにはこういう顔もある
タイのあれこれ(5)－ドイツ風ビアガーデン
・・面白いことに、タイではドイツ風が流行りだ。
ベルギーとポテトの関係－ベルギー・ポテトの水煮缶詰が便利！
書評 『ターゲット－ゴディバはなぜ売上2倍を5年間で達成したのか？－』（ジェローム・シュシャン、高橋書店、2016）－日本との出会い、弓道からの学びをビジネスに活かしてきたフランス人社長が語る
（2014年7月30日、2016年3月3日 情報追加）
（2023年11月25日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2022年12月23日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2022年6月24日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2021年11月19日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2021年10月22日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2020年12月18日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2020年5月28日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2019年4月27日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2017年5月19日発売の拙著です 画像をクリック！）
（2012年7月3日発売の拙著です 画像をクリック！）
ケン・マネジメントのウェブサイトは
ご意見・ご感想・ご質問は ken@kensatoken.com にどうぞ。
お手数ですが、クリック＆ペーストでお願いします。
禁無断転載！
end
